Младшие арканы Таро Травника, перевод Insolate

[Insolate]

Тройка воздуха
ЭХНАЦЕЯ
(Echinacea purpurea)
Скажи правду о своем горе.
Будьте лекарством, которое исцеляет пронзенное сердце.
Исцеление от горя требует времени.
 
Три цветка эхинацеи пронзают небо в пасмурный летний день. На заднем плане стоит заброшенный сарай с проржавевшей крышей. Солнце и дождь сражаются за позицию: вспышки света сменяются короткими ливнями. Рваные лепестки розовых цветов падают, когда растение наклоняется к земле, чтобы предложить свои семена. Из-под толстого зеленого слоя листьев появляются новые почки.
Душевная боль ведет к самопознанию. Вы можете столкнуться с мучительной реальностью. Дикая эхинацея, мощное лекарственное средство, которое когда-то покрывало прерии Северной Америки, теперь находится под угрозой исчезновения. Возможно, мы никогда больше не увидим диких изобильных полей этого электризующего розового цветка. Смотрите на вещи такими, какие они есть на самом деле, и смиритесь с потерей. Исцеление заключается в вашей способности извлекать уроки из опустошения.
Средства от эхинацеи повышают сопротивляемость инфекциям и укрепляют организм.
Принятие болезненных истин ведет к устойчивости. Ищите сильных союзников кто поможет вам пройти через процесс скорби. Найди утешение в своем горе. Эхинацея - медленно растущее растение; сидите со своим горем столько, сколько потребуется.
 
ПРАКТИКА С ТРОЙКОЙ ВОЗДУХА
@ Найдите выражение для вашего разбитого сердца. Напиши свою историю.
@ Покупайте только культивированную эхинацею. Когда вы исцеляете землю, вы исцеляете всех нас.
@ Отправляйтесь в медитативное путешествие в прерии, где когда-то процветала эхинацея, и соберите там лекарство от своего горя.

[Insolate]

Тройка  огня
КАЛЕНДУЛА ЛЕКАРСТВЕННАЯ
 (Calendula officinalis)
Радуйтесь плодовитой, страстной игре.
Наслаждайтесь своим собственным уникальным выражением.
Творческое вдохновение будет длиться дольше, чем один сезон.
 
Лепестки разбросаны по грязному рабочему столу. Корзины наполнены желтой, красной и оранжевой календулой. Ступки и пестики измазаны раздавленными растениями. Стеклянная банка со свежесорванными цветами открывается перед бутылкой оливкового масла. Курятся благовония, и летнее солнце светит в окно.
Игривое творчество заразительно. Календула растет легко и охотно сама сеет свои семена. Как только вы посадите календулу, вы будете иметь ее в своем саду в течение многих лет. Все сорта обладают целебными свойствами и создают обилие лекарственных средств. Это волнующие времена. Исследуйте новые формы искусства. Предпринять решительные действия. Позвольте вашим идеям найти дико оригинальные выражения, как много цветов календулы. Календула наслаждается долгим и плодотворным вегетационным периодом; оставайтесь с энтузиазмом приверженными своим целям. Вступайте в лидерство с уверенностью.
 
ПРАКТИКА С ТРОЙКОЙ ОГНЯ
@ Воспламените свой игривый дух; сделайте масло, мазь и настойку с календулой.
@ Создавайте искусство с цветами календулы, чтобы выразить свою радость.
@ Сделайте волшебное творческое конфетти из высушенных лепестков календулы. Используйте его во всем!

[Insolate]

Тройка  воды
МЕЛИССА
(Melissa officinalis)
Поднимите свой дух с ароматом счастья.
Разделенное удовольствие - это умноженное удовольствие.
Празднуйте радость вашего сердца.
 
Послеобеденное чаепитие накрывается на троих на изящной Кружевной скатерти перед гигантским кустом мелиссы. На столе-сладкие кондитерские изделия, разномастный фарфор и детские игрушки. Старая стеклянная бутылка, используемая как ваза, держит один ярко-синий цветок. Пчелы жужжат. Издалека доносится хихиканье маленьких детей.
Счастье заразительно. Любимая пчелами, с опьяняющим ароматом мелисса лимонная приносит жизнь в сад. Радуйтесь! Веселитесь! Празднуйте свою дружбу. Проводите время с близкими людьми. Заведите новых друзей тоже; вы уже сделали работу, чтобы привлечь нужных людей. Ваша община ждет вас с распростертыми объятиями. Лимонная мелисса распространяется широко без усилий; позвольте отношениям расти с легкостью. Покажите свое восхищение и признательность другим. Выражайте радость во всех сферах своей жизни. Чай из мелиссы поддерживает покой и успокаивает встревоженное сердце. Сейчас самое время заявить о своих истинных чувствах.
ПРАКТИКА С ТРОЙКОЙ ВОДЫ
@ Наслаждайтесь свежим чаем из мелиссы лимонной, чтобы поднять себе настроение.
@ Пригласите друзей на чаепитие и поделиться своими радостями угостив
лимонным сорбетом.
@ Окуните лимонную мелиссу в священную воду; посыпьте ее вокруг, чтобы осветлить темные, застоявшиеся пространства.

[Insolate]

Тройка земли
МАЛИНА
(Rubus idaeus)
Наполните свою корзину дружеским общением и сотрудничеством.
Питайте свое тело.
Наслаждайтесь простыми удовольствиями.
 
Корзинки с сочными красными ягодами стоят на траве в яркий летний день. Два ряда малины тянутся вниз по заросшей клевером тропинке к подножию зеленой горы. Кусты переполнены цветами и ягодами. Спелые ягоды собираются  легко. Кедровые деревья окаймляют границу участка. Небо сияет голубизной с маленькими пушистыми белыми облаками.
Компания приносит радость тяжелому труду. Вы несете ответственность за заботу о том изобилии, которое вам дано. Есть много применения плодоносящей малины: желе, пироги, сиропы, уксусы, корзины и лекарства.
Командная работа повышает продуктивность; приглашайте других  присоединиться к вам. Доверяйте своим лидерским и организаторским способностям. Подходите к людям с четкими ожиданиями и соглашениями. Как побег малины первого года создает основу для плодов побега второго года; создайте ценность для будущих  поколений. Вместе со своим сообществом вы можете создать сильное наследие. Малиновый чай, богатый минералами, тонизирует ослабленные ткани и заряжает энергией организм. Вы компетентны и справляетесь с поставленной задачей, но держите себя в руках. Кроме того, малина просто восхитительна. Не забывайте наслаждаться сладостью жизни.
ПРАКТИКА С ТРОЙКОЙ ЗЕМЛИ
@ Возьмите урок в своем сообществе, чтобы научиться плести корзину с малиновыми побегами.
@ Сделайте малиновый листовой чай, чтобы питать и радовать ваше тело.
@ соберите урожай рубиново-красной малины в разгар лета. Сделайте варенье с друзьями и наслаждайтесь им круглый год.

[Insolate]

Четверки
Границы • Ограничения • Структура
На четырех картах изображены травы, используемые в качестве бордюрных или живых изгородей. Они сформированы и сумели сохранить то, что нужно внутри пространства, и то, что не нужно вне пространства. Эти растения знакомят травника с порогами и порталами. Охраняя экосистему, они гарантируют, что то, что растет внутри границы, процветает. Они являются воротами к более глубокой связи с растениями.
Во второй мини-драме (4-5-6) травник начинает культивировать сообщество. Это выводит ее из ее собственного опыта, чтобы построить большой мир. После изобилия троек, травы четверок учат ее краям и границам. Она начинает осознавать внешние факторы, влияющие на ее путешествие, и таким образом учится создавать священное пространство. Проницательность, намерение и взаимность становятся важными, поскольку она стремится защитить древние пути. Четверки просят травника создать порог и пройти через него.

[Insolate]

Четверка воздуха
ЛАВАНДА
(Lavandula species)
Отступите за границы.
Успокойте тело и ум.
Сделайте паузу, чтобы насладиться настоящим моментом.
 
На краю сада растет высокое растение лаванды. Сейчас разгар лета, и пьянящий аромат наполняет воздух. Рядом стоит корзина, частично наполненная собранными цветами. Ботинки и перчатки были сняты. Инструменты лежат неиспользованными на земле. Маленькая улитка в нескольких дюймах, и пчелы жужжат.
Созерцание предшествует действию. Создайте фундамент для более глубокого понимания. Создайте пространство для отдыха и отойдите от внешнего мира мир. Лаванда-популярное пограничное растение. Сильный запах удерживает нежелательных животных от проникновения в сад, а древесные стебли удерживают другие растения от вторжения.
Установите прочные границы и отступите за них. Забота о себе облегчает конфликты в других сферах вашей жизни. Лаванда очищает воздух и снимает напряжение; пусть ваши эмоции успокоятся, а ум расслабится. Сделайте перерыв в сборе мыслей и идей. Вы уже так много узнали! Позвольте тому, что вы изучили, проникнуть в ваши сознание.
 
ПРАКТИКА С ЧЕТВЕРКОЙ ВОЗДУХА
@ Сделайте лавандовую палочку; используйте ее, чтобы создать границы из
нежелательных энергий.
@ Держите лавандовое масло при себе; для мгновенного успокоения сделайте ладонями палатку и медленно вдыхайте и выдыхайте.
@ Носите в кармане пакетик с лавандой, как это делали бабушки, и вдыхайте аромат весь день напролет.

[Insolate]

Четверка огня
БУЗИНА
(Sambucus nigra)
Сделайте немного магии, разожгите особую церемонию.
Святые помощники направляют вас и дают вам силу.
Почитайте существ, которые охраняют предельные места.
 
Волшебная палочка создается на столе, наполненном деятельностью. Повсюду разбросаны зелья, растения и пряжа. Ягоды высыпаются из деревянной миски. В дровяной печи пылает огонь, а на кресле-качалке, задрапированном шелковыми шарфами, лежит вышитая подушка Гваделупы. В комнате уютно и светло.
Создайте безопасное пространство, чтобы сделать немного магии. Бузина обеспечивает защиту от штормовой погоды для маленьких существ и нежных растений. Это поразительное растение живой изгороди, пропитанное мистическими знаниями. Призовите на помощь святых помощников, таких как старуха, которая живет в бузине, охраняя врата между Землей живых и царством мертвых. Она появляется в пенистых белых цветах лета и темных ягодах осени. Практикуйте магические искусства и перемещайтесь между мирами. Почитай старых. Сироп бузины - это сладкое средство, которое лечит организм, ослабленный вирусами. Постройте фундамент, который будет поддерживать вашу работу, чтобы вы могли создать жизнь, которую вы хотите.
 
ПРАКТИКА С ЧЕТВЕРКОЙ ОГНЯ
@ Повесьте ветви бузины над дверью в ваше творческое пространство, чтобы почтить порог.
@ Создайте жезл силы; творческий процесс изготовления магических
инструментов преобразует.
@ Сделайте эликсир из бузины; предложите его своим предкам во время темной Луны и прислушайтесь к руководству.

[Insolate]

Четверка воды
МЯТА
(Mentha species)
Найдите время, чтобы освежить свой дух.
Не позволяйте изобилию становиться слишком большим.
Утолите свою жажду с благодарностью.
Крепкие растения мяты перечной окаймляют садовую стену. Свежесобранные листья замачивают в кувшине с холодной водой около четырех стаканов; три полные, один пустой. Пятнистый летний свет танцует над столом. Несмотря на его громкий призыв, голубая сойка, сидящая на фонтане, остается незамеченной. Брошенный платок висит над единственным стулом.
Жизнь иногда приводит к скуке или недовольству. Ваше отсутствие интереса удерживает вас от связи. Создайте питательное пространство для созерцания своих чувств. Растения мяты используются в качестве пограничных растений, потому что они могут быть обучены расти как живая изгородь. Однако точно так же, как мята может захватить сад, если ее не сдерживать, ваши чувства могут захлестнуть. Пополняйте свои эмоциональные резервы с помощью возвышающих практик.
Мятный чай - это бодрящее и освежающее лекарство.
Замечайте и цените благословения в своей жизни; не принимайте их как должное. Постройте фундамент для эмоциональной стабильности с помощью практики благодарности. Сядьте спокойно и сосредоточьтесь на том, что вы упустили из виду.
 
ПРАКТИКА С ЧЕТВЕРКОЙ ВОДЫ
@ Побалуйте себя мятной ванночкой для ног, чтобы освежить свой дух.
@ Поместите мяту во флакон и носите его на шее, чтобы помочь сдержать переполняющие эмоции.
@ Начните практику благодарности с чашки теплого мятного чая.

[Insolate]

Четверка земли
ИВА
(Salix species)
Мудро управляйте своими ресурсами.
Будьте гибкими, но крепкими.
Сильные корни помогают молодым побегам расти.
На деревянном столе стоят ткацкие инструменты и незаконченная ивовая корзинка. Рядом высится крепкая древняя Бабушкина Ива. Ее ветви гнутся на ветру. Урожай ивовых прутьев дает достаточно материала для изготовления многих корзин.
Сохранение - это ключ к устойчивости. Потратьте время, чтобы собрать свои ресурсы уважительно и тщательно; заботьтесь о них хорошо. Создайте пространство, чтобы сохранить то, что вы приобрели. Как пограничное растение, Ива защищает природную территорию и создает убежище в подлеске для мелких животных. Молодые деревья могут быть сформированы и изогнуты в соответствии с местоположением. Гибкие и сильные стебли ценятся изготовителями корзин.
Создание инструментов для сегодняшнего дня - это лекарство для завтрашнего дня. Постройте фундамент для будущих урожаев.
Чай, приготовленный из ивовых ветвей, используется в качестве гормона укоренения, который помогает расти другим растениям. Благодарите тех, кто дал вашей жизни корни. Будьте так же щедры, делясь своими дарами, как ваши учителя были с вами.
 
ПРАКТИКА С ЧЕТВЕРКОЙ ЗЕМЛИ
@ Обрамите алтарь ивовыми ветвями. Поместите объекты, представляющие то, что вы хотите защитить внутри.
@ Сплетите ивовый браслет вокруг своего запястья. Носите его, чтобы быть гибким и сильным.
@ Осыпьте своих учителей благодарностью. Пошлите подарок сделанный своими руками из ивы.

[Insolate]

Пятерки
 
Угроза• Конфликт• Невзгоды
На картах пятерок изображены растения, которые занесены в список находящихся под угрозой исчезновения или находящихся под угрозой исчезновения в United Plant Savers, организации, миссия которой заключается в защите местных лекарственных растений Северной Америки.
Растения пятерки пострадали от изменения климата, чрезмерного сбора урожая, обезлесения, развития и болезней. Они требуют особых условий для роста и их трудно культивировать. Они относятся к числу наших самых мощных целебных растений. Их потеря будет сокрушительной.
Вызов, с которым сталкивается травник во второй минидраме, приходит из большого мира за ее пределами. Она создала убежище с четверками в своем собственном саду, но она видит угрозы со стороны внешнего мира для этих любимых растений. Травы пятерки специально противостоят отношениям человечества с природой. Травник начинает осознавать, как выбор доминирующей культуры влияет на экосистему. Ей будет предъявлено обвинение в отстаивании того, что правильно. Пятерки зажигают действие, которое ведет к общности и сохранению.

[Insolate]

Пятерка воздуха
БЕЛЫЙ ШАЛФЕЙ
(Salvia apiana)
Устоявшиеся убеждения могут не иметь корней в реальности.
Отказывайтесь идти вместе с толпой.
Верьте тем, кому угрожают, кого угнетают.
 
Здоровое растение белого шалфея растет в горшке на изношенном бетонном пороге. Растение маленькое, но сильное; дом старый , но ухоженный. В корзине лежат веточки свежесобранного шалфея. Несколько листьев завернуты в пучки с красной нитью; свободные листья будут сохранены для медицины. Ничто не пропадет даром.
Духовный кризис бросает вызов давним верованиям. Хотя ваша совесть тяготит вас, вы неохотно отпускаете свои мнения. Примите вызов, примите истину. Белый шалфей стал модным духовным инструментом. Он является священным для многих коренных народов Северной Америки, чьи традиции широко используются не по назначению. Собирательство  и эрозия почвы также угрожают выживанию этого вида.
Белый шалфей учит нас защищать то, что свято. Он очищает воздух от токсинов, но также является ценным лекарственным средством. Расчистите путь. Слушайте других и освободите место для исцеления. Ищите решение, которое будет выгодно всем.
 
ПРАКТИКА С ПЯТЕРКОЙ ВОЗДУХА
@ Познакомьтесь с происхождением ваших духовных инструментов, где выращиваются растения и откуда берутся практики.
@ Познакомьтесь с местными растениями для сжигания в священных ритуалах вашего собственного изготовления.
@ Слушайте защитников природы. Поддержите усилия Объединенных Хранителей растений по сохранению этого растения.

[Insolate]

Пятерка огня
ЦИМИФУГА
(Actaea racemosa)
Гнев священен.
Гори сквозь сон беспомощности и самодовольства.
Сопротивляйся!
 
Женская ярость - это сила, которая изменит мир. На фоне ярко-красной стены растет пышная поросль цимифуги. Белые цветы вырывались из глубокой кроны, похожие на бенгальские огни. Семена дрожат, как гремучая змея перед тем, как ударить. Мух, пчел и других насекомых привлекает сильный запах растения; земля внизу кишит жизнью. Здоровые неглубокие корни торчат под поверхностью почвы.
Почитайте огонь, который поднимается внутри. Ни отрицай свой гнев, но и не позволяй ему управлять тобой. Определите, является ли ваша ярость праведной или она коренится в страхе и неуверенности. Хотя выживанию цимифуги угрожает потеря среды обитания, она остается важным лекарственным средством.
Настойка поддерживает женскую репродуктивную систему, облегчая боль и высвобождая застрявшие жидкости из организма. Цимифуга учит нас использовать силу нашего собственного творческого источника. Поскольку высокий цветок легко гнется на ветру, развивайте сильный гибкий позвоночник.
Народное название "змеиная нога" означает превращение. Греметь, как змея, и сбрасывать кожу.
 
ПРАКТИКА С ПЯТЕРКОЙ ОГНЯ
@ Направьте гнев на активизм; поддержите усилия Объединенных Хранителей растений по сохранению этого растения.
@ Используйте черную настойку цимифуги, чтобы использовать силу ваших изменяющихся энергетических сдвигов.
@ Создайте погремушку силы с помощью черных семян цимифуги.

[Insolate]

Пятерка воды
ЖЕЛТОКОРЕНЬ (ГИДРАСТИС КАНАДСКИЙ)
Hydrastis canadensis
Ищите целебные воды, чтобы облегчить вашу боль.
Восстановленное сердце очищает зрение.
Золотая надежда живет глубоко под землей.
 
Старые деревья, покрытые мхом, тянутся вдоль берега пологого ручья в лесистой местности. Лес мокрый и сочится жизнью. Поляна желтокорня защищена барьером из веток. Молодые растения процветают, но остаются уязвимым. Появляются белые цветы, несущие надежду.
Горе - это необходимая часть исцеления. Вы можете быть потеряны в печали или депрессии, не в состоянии двигаться вперед от большой потери. Позвольте своим чувствам раскрыться. В то время как желтокорень является ценным лекарством, его выживание находится под угрозой чрезмерного сбора урожая. Чай, приготовленный из желтого корня, лечит раздраженные слизистые оболочки, конъюнктивит, влажную простуду, воспаление десен и экзему. Медицина золотого корня учит нас, что исцеление может быть похоронено глубоко внутри. Печаль может открыть портал к интуиции. Хотя вы находитесь в глубинах отчаяния, надежда скрыта во тьме. Для выживания нам нужно совсем немного.
 
ПРАКТИКА С ПЯТЕРКОЙ ВОДЫ
@ Наполните маленький флакон ярко-желтой водой из желтокорня, чтобы
напомнить себе, где спрятана надежда.
@ Питание земли восстанавливает сердце. Поддержите  Организации по защите этого растения.
@ Используйте желтокорень в качестве промывки, чтобы успокоить глаза, воспаленные и красные от усталости и плача.

[Insolate]

Пятерка земли
ВЯЗ СКОЛЬЗКИЙ
(Ulmus rubra)
Успокойте боль тех, кто в ней нуждается.
Даже раненые могут исцелиться.
У вас есть навыки, необходимые для выживания в любом кризисе.
 
Тонкое деревце вяза сидит в пустом дворе любимого дома с облупившейся белой краской по бокам и заколоченными окнами. Ветровые опоры на месте, а нежный ствол защищен от оленей кругом бамбука. Дом старый и нуждается в ремонте, но он крепкий. Старые черные стулья раскачиваются на ветру.
Экономические и физические трудности могут вызвать стресс. Неудачи могут застать вас врасплох и снизить жизненный тонус. Отчуждение от вашей системы поддержки усугубляет проблему. Вяз является ценным ботаническим растением; в течение первых нескольких лет жизни его кора обеспечивает лекарство от воспаления и материалы для корзин. Его здоровью угрожает болезнь голландского вяза, но все деревья со временем становятся не восприимчивыми к заболеваниям. Скользкий вяз учит, что даже в трудные времена у нас есть доступ к нашим ресурсам, если мы не теряем веру. У вас есть навыки, чтобы защитить то, что осталось, и пережить этот кризис. Создайте теплое и уютное место, чтобы спрятаться, пока ваша ситуация улучшается.
 
ПРАКТИКА С ПЯТЕРКОЙ ЗЕМЛИ
@ Возьмите леденцы из скользкого вяза, чтобы успокоить расстройство желудка от беспокойства и стресса.
@ Почитай дары скользкого вяза. Поддержите усилия Организации по защите  растений по защите этого растения.
@ Возьмите мастер - класс ручных навыков и научитесь делать контейнеры из скользкой коры вяза.

[Insolate]

Шестерки
 
Щедрость • Сообщество • Магия
На шести картах изображены растения, которые щедро производят и используются в ритуалах общины. Найденные как в возделанном саду, так и в дикой природе, они щедро одаривают землю, животных и Травников.
Эти растения дают пищу, лекарства и ремесла людям ; пищу, материалы для строительства гнезд и защиту животным; питательные вещества, опылители и защиту земле.
Общение с друзьями - это разрешение конфликтов, возникающих в пятерках. Уверенность и продуктивность, которые испытывал травник в тройках усиливается, когда она объединяет людей для более великого дела. В ритуальной работе шестерок она сочетает умение создавать священное пространство, которому научилась в четверках, с решением проблем, с которыми столкнулась в пятерках. В шестерках травник пробуждается к силе сообщества.