Автор Тема: Dís - Дисы  (Прочитано 1187 раз)

Description: Дисы - Dís в Северной традиции. Компиляция имеющихся легенд и исторических знаний.

Оффлайн Insolate

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 7619
  • [Karma] +636/-0
  • Магия - это искусство вызывать совпадения
    • Просмотр профиля
    • MagicLife
Dís - Дисы
« : Июля 14, 2022, 06:45:40 pm »
Dís - Дисы
 
 Отношение к другим женским фигурам
 Во многих текстах dísir приравниваются или, кажется, играют ту же роль, что и другие женские фигуры.
 
 В iranda þáttr ok órhalls юноша irandi убит дисами, одетыми в черное, верхом на черных лошадях, в то время как отряд дис, одетых в белое и верхом на белых лошадях, не может его спасти. Эти две группы представляют собой борьбу между язычеством и христианством. Доброжелательные дисир здесь играют роль духов-покровителей, связанных с семьей, и Пророк Торхалл объясняет их как фюлгджур .
 
 Dísir также упоминаются в роли защитниц fylgjur в обмене стихами в Hálfs saga ok Hálfsrekka. Tsteinn ссорится с lfr при дворе короля Дании Эйстейна, говоря, что он считает, что «наш dísir» приехали с ним, вооруженным, в Данию. Эльф отвечает, что он думает, что все дисы Атштейна и его людей мертвы, и их удача иссякла.
 
 В Helgakvia Hundingsbana I , когда герой Helgi Hundingsbane впервые встречает валькирию Сигрун , поэт называет ее «dís юга». Генри Адамс Беллоуз передал это просто «южная горничная».
 
Дис также приравнивают к норнам или играющим их роль. Они производят впечатление женщин преклонного возраста, но ко времени появления самых старых из сохранившихся текстов их значение стало размытым, и слово потеряло почти все отчетливое значение.
 
 Соответственно, некоторые ученые утверждали, что dísir может быть первоначальным термином для валькирий (букв. «Избиратели убитых»), которые, в свою очередь, были бы кеннингом для dís . В отличие от упоминания о Valkyrja и норн , термин diş никогда не появляется в Эдде по Снорри Стурлусона .
 
 Как было указано выше, diş было расценено как родственное с древневерхненемецкий Итис , Старый Саксонский Уи и в англо-саксонской Ид , весь смысл «леди» и idisi появляется как название валькирий в единственном сохранившемся языческом источнике из Германии, Мерзебургских заклинаниях (см. Ниже). Термин diş также имел смысл «леди» в древнескандинавской поэзии , как и в случае Фрейи , чье имя означает «леди» ( frawjō ) и который называется Vanadis(«дама ваниров »).
 
 К неоднозначному значению dís добавляется тот факт, что так же, как сверхъестественных женщин называли dísir в смысле «дамы», смертных женщин часто называли именами сверхъестественных женщин, как отмечает Снорри Стурлусон в Skáldskaparmál :
 
 Женщина также метафорически называют именами ásynjur или Valkyrs или Norns или женщины сверхъестественного рода.
 
 Имя dís встречается в нескольких географических названиях Норвегии и Швеции. Кроме того, это был общий элемент в названиях девушек, о чем свидетельствует элемент, схранившийся в Исландии .
 
 Слово появляется как первый элемент в древневерхненемецких женских именах, таких как Itispuruc и Itislant. Чаще встречаются древнескандинавские имена, такие как Тордис, Хьордис, Асдис, Вигдис, Халлдис, Фрейдис.
 
 Древнескандинавские источники
 
 В паре эддических и скальдических стихов , а также в различных кеннингах родов, дисы появляются вместо более конкретных названий Норн , fylgjas и валькирий .
 
 В эддической поэме Hamðismál рассказывается, как Хамдир и Сёрли идут к готскому королю Эрманариху, чтобы отомстить за жестокую смерть своей сводной сестры Сванхильд . По дороге они убивают своего упрямого брата Эрпра. Позже, зная, что он вот-вот умрет от рук готов, Сёрли говорит о жестокости дис, которые подстрекали его убить Эрпра, потому что он отрубил бы Эрманариху голову и сделал бы их экспедицию успешной. В этом стихотворении dísir выступает как синоним норн, а переводчик Генри Адамс Беллоуз просто переводит dísir как норны :
 
 Hamðir kvað:
 28. "Af væri nú höfu,
 ef Erpr lifði,
 bróir okkarr inn böðfrækni,
 er vit á braut vágum,
 Верр Инн Вигфрёкни,
 - hvöttumk at dísir, -
 Гуми Инн Гуннхелги,
 - gerðumk at vígi -. "
 -
 29. «Ekki hygg ek okkr»
 Вера Ульфа Дами,
 в вит миним сьялфир из сакаска
 сем серая норна,
 á er gráðug eru
 í auðn из алин.
 
 Хамтер сказал:
 28. "Его голова была отрезана.
 если бы Эрп был жив,
 Брат так увлечен
 убийством по дороге,
 Воин благородный, -
 Это были норны [dísir], которые меня гнали
 Героя убить
 кто в бою должен быть святым.
 -
 -
 29. «В моде на волков.
 это нам не приличествует
 Между собой грызться,
 Как собаки Норн,
 которые питались
 В жадности такая мрачная пустота.
 
 В Grímnismál , мудрый Гримнир (Odin) предсказывает смерть короля Geirröðr, который он приписывает гнев дисы. Опять же, dísir используется как синоним норн: [35]
 
 Eggmóðan val
 þitt veit ek líf of liðit;
 úfar ro dísir,
 nú knáttu Óðin sjá,
 nálgastu Mik ef þú megir.
 
 Падший от меча
 Игг теперь будет иметь;
 жизнь твоя кончилась:
 На тебя гневаются дисы:
 Одина ты теперь увидишь:
 подойди ко мне, если можешь.
 
 В Reginsmál незамужняя Lyngheiðr называется dís ulfhugu (dís / леди с душой волка) как оскорбление. Позже в том же стихотворении есть строфа, где дисы появляются как женские духи, сопровождающие воина, чтобы увидеть его мертвым в битве, роль, в которой они являются синонимом валькирии:
 
 At er fár mikit
 эф þú fœti drepr,
 ars þú at vígi veðr,
 талар дисир,
 Standa þér á tvær hliðar
 ок вилджа þik sáran sjá.
 
 Фол - это знак
 если нога твоя споткнется
 Когда ты идешь на битву;
 Богини [dísir] губительные
 по обе стороны от тебя
 Ты получишь раны. [39]
 
 Еще один пример, в котором dís является синонимом слова valkyrie, - это скальдическая поэма Krákumál, написанная Рагнарром Лодброком в ожидании своей смерти в змеиной яме. В нем есть строчка: Heim bjóða mér dísir (диса приглашает меня домой), как одно из нескольких поэтических описаний того, что его ждет.
 
 Один источник, кажется, описывает дис как призраков или духов умерших женщин. В « Атламале» , который , как считается, был написан в Гренландии в XII веке, Глаумвер предупреждает своего мужа Гуннара, что ей приснился сон о Дисе. Часть окружающего текста была утеряна, и неизвестно, что мог сказать Гуннар до этого, и существуют разногласия по поводу того, какой номер строфы следует соотносить. Возможный перевод материала представлен Джоном Линдоу в его книге 2001 года « Норвежская мифология» :
 
 "Я думал, мертвые женщины
 пришли сюда в зал,
 празднично убраный.
 Они хотели выбрать тебя,
 чтобы пригласить быстро
 к своим скамьям;
 Я не заявляю о благосклонности
 этих dísir к вам ".
« Последнее редактирование: Ноября 28, 2023, 05:53:31 pm от Admin »
Все виды неприязни ко мне просьба выражать в суицидальной форме.
Приглашаю на Видео курс "Руны для начинающих"

Оффлайн Insolate

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 7619
  • [Karma] +636/-0
  • Магия - это искусство вызывать совпадения
    • Просмотр профиля
    • MagicLife
Re: Dís - Дисы
« Ответ #1 : Июля 14, 2022, 06:46:33 pm »
В скандинавской мифологии Dis является божеством, призраком, или духом , связанным с Fate (судьбой), которые могут быть либо доброжелательными или антагонистическими к смертным. Дисы могут выступать в роли защитных духов норвежских кланов . Вполне возможно , что их первоначальная функция была как у богинь плодородия , которые были объектом частного и официального поклонения, который назывался называется dísablót , и их почитание может происходить от поклонения духов умерших.
 
Дисы, как валькирии , норны и вæттир, почти всегда упоминаются коллективно в сохранившихся ссылках. Северногерманское название Дисы и западногерманское Idisi , как полагают некоторые ученые, связанны из - за их языкового и мифологического сходства, но прямые доказательства англо-саксонской и континентальные немецкой мифологии ограниченно. Дисы играют роли в скандинавских текстах, которые напоминают роли фюльгюр , валькирий и норн , так что некоторые предположили, что дисы - это широкий термин, включающий других существ.
 
Этимология и значение
 
Исследователи предполагают, что основное значение слова dís - «богиня».
 
Обычно говорят, что оно образовано от индоевропейского корня * dhēi- «сосать» и является формой dhīśana .
 
Ученые связывали дис с западногерманском Idisi , полагая что начальное i- , были утеряны в прото-норвежском языке . Якоб Гримм указывает, что Dis Skjöldunga в эддической Helgakviða Хундинга II (ст. 52) находится точно параллельно ид Scildinga «скьёльдунги ферзя» в Беовульфе (л. 1168). Он также предполагает, что Iðunn может быть отражением оригинальной формы слова. Однако, за исключением Первого заклинания Мерзебурга , в котором они работают с боевой магией, Дисы встречается только со значением «леди», иногда «дева». ] Некоторые ученые не считают, что эти слова связаны напрямую, хотя сходство, очевидно, и повлияло на древнескандинавское поэтическое использование.
 
Другие ученые группируют всех женских божеств и духов, связанных с битвой, под классом идис, дис, валькирия и других имен, таких как сигевиф (женщины- победительницы , ассоциируемые англосаксами с роем пчел), и находят общие черты. как с лингвистической точки зрения, так и с точки зрения сохранившихся мифов и магических чар, достаточных оснований для объединения всех вариаций на эту тему из различных германских культур.
 
Истории из этих и других культур сохранились с более ранних дат, чем Эдды, и трудно окончательно построить четкую дохристианскую мифологию без предположений. Однако германские языки, по-видимому, прошли скорее на север, чем на юг, от первоначального контакта с носителями индоевропейских языков около Дании или Ютландии. Х. Дэвидсон отмечает аналогичное развитие мифологии на север, где элементы протогерманских концепций претерпели метаморфозы или были объединены ко времени первоначальной записи исландских саг.
 
Согласно Рудольфу Симеку , древнескандинавский dís обычно используется просто как термин для обозначения «женщины», так же как древневерхненемецкий itis , древнесаксонский idis и англосаксонский ides . Это также могло быть использовано для обозначения типа богини. По словам Simek, «некоторые из эддических источников могут привести нас к выводу о том , что дисы были валькириями, как опекуны мертвых, и, действительно, в Guðrúnarkviða I 19 валькирии даже называют Herjans Дисой 'Одина . Дисами явно названы мертвые женщины в Атламе . Второстепенное убеждение, что disirбыли души умерших женщин (см fylgjur ) также лежит в основе landdísir из исландского фольклора .
 
Симек говорит, что «поскольку функции матрон также были чрезвычайно разнообразны - богини плодородия, личные опекуны, но также и богини-воины, - вера в дисир , как и вера в валькирий, норн и матрон, может считаться верой. различные проявления веры в ряд женщин (полу?) богинь »
 
Дисаблот
 
Существует немало свидетельств того, что дисам поклонялись в Скандинавии в языческие времена.
 
Во-первых, жертвенный праздник ( blót ) в их честь, dísablót , упоминается в одной из версий саги Hervarar ok Heiðreks konungs, а также в саге Víga-Glúms , Egils saga и Heimskringla . Согласно саге о Víga-Glúms, он проводился в зимние ночи (в начале зимы).
 
В саге о Хервараре дисаблот также проводится осенью и совершается женщиной, дочерью короля Альфра Альфхеймского, которая «краснеет хоргра с помощью жертвоприношений и впоследствии после похищения спасена богом Тором . Джон Линдоу» предполагает, что текст изображает мифологическую модель человеческого поведения. В западной Скандинавии дисаблот, похоже, был частным ритуалом . Даже большое собрание в саге Víga-Glúms предназначалось для семьи и друзей.
 
Напротив, согласно « Саге о святом Олафе в Хеймскрингле» , в Гамла-Упсале dísablót праздновался в течение месяца Gói, то есть в конце февраля или начале марта, и сопровождался народным собранием, известным как Thing of All Swedes или Dísaing. и ежегодная ярмарка. Когда пришло христианство , собрание и рынок были перенесены на христианский праздник в начале февраля:
 
В то время, когда в Швеции все еще господствовало язычество, существовал старый обычай, согласно которому основные жертвоприношения совершались в Уппсале в месяц Гой . В то время должны были приноситься жертвы ради мира и победы короля и народа со всей Швеции. В том месте и в то время должно было быть собрание всех шведов, а также рынок и ярмарка, которые длились неделю. Когда было введено христианство, там все еще проводились общие собрания и рынок. Но в настоящее время, когда в Швеции широко распространено христианство и короли перестали жить в Упсале, рынок перенесен на Сретение, но теперь он длится всего три дня.
 
Однако название Dísaing (теперь Disting ) осталось в употреблении, и ярмарка по-прежнему проводится каждый год в Уппсале в первый вторник февраля. Возможно, он один из старейших праздников в Швеции.
 
Заявленная цель dísablót в Упсале - принести жертву во имя мира и победы. Норвежские места, называемые Дисин , от древнескандинавского Дисавин , «луг дисан», и возможная связь этого слова с индийскими дхисанами подсказали некоторым ученым, что дисы были божествами плодородия.
 
Есть два упоминания о зале или храме дис. Холландер переводит dísarsálr как «зал богини». В части саги об Инглингах о Хеймскрингла , Агилс , король Швеции , умирает, когда он проезжает на одной из своих лошадей по Дисарсалру во времена Дисаблота, и в него бросают и забивают его голову о камень, что, возможно, предполагает ритуальное убийство. Это также появляется в саге о Хервараре, где Хельга настолько приходит в ярость из-за смерти своего отца от рук Хейрекра , ее мужа, что вешается в святилище.
 
Хотя Снорри Стурлусон не упоминает dísir в Прозаической Эдде , он перечисляет Vanadís —' dís of the Vanir - как имя для Фрейи , и öndurdís - dís - снежный башмак - как имя для Skaði . Он отмечает, что в обоих случаях соединение, использующее dís, сразу следует за словом , использующим goð , «божество»: Vanagoð , öndurgoð . Лотте Моц предположила, что dís было оригинальным древнескандинавским словом для обозначения «богини», и что позже оно было заменено на ásynja , что означает просто женский род от áss .
Все виды неприязни ко мне просьба выражать в суицидальной форме.
Приглашаю на Видео курс "Руны для начинающих"

 

Мы в соцсетях:
Канал Insolate Руны XXI | Практическая магия Таро